今ステイ中のはるなちゃんが週末ロンドンに行った時ばったりゲイパレードに遭遇したんだそうです。ゲイというとホモ＆レズの方々のことですが、１名でもかなりのキャラクターなのにそれがパレードともなると、これは見ごたえがありそう。日本ではまだまだ冷たい目で見られがちなゲイの方々ですが、イギリスでの認知度は高いようです。渡英した当初、ルークが街を歩いている時やテレビを見ているときに「あ、この人はゲイ（男）だよ」ってよくいうので一体どうやって見分けているのか不思議でしょーがなかったんだけど、何回も見ているとだんだん共通点が見えてくるのよね、これが。

簡単に見分ける方法は�@しぐさがオカマっぽい�Aすごくオシャレ�BぴちぴちのＴシャツをきていることが多い（なぜ？）�Cヘアがきっちりセットされている�D顔がつるんといている（ヒゲ面はＮＧらしい）など、基本的にこぎれいでおしゃれな方々なんですね。職業的にはこれはもう明白なんだけどまずシンガー（エルトンジョン、ボーイジョージ、ジョージマイケルは有名）あとファッション関係の人、メイクさんも多い、インテリアデザイナーなんかにも多いなあ。要するにきれいな物や身だしなみに敏感な男性なんですなあ。ところで、一般的にゲイの人たちは見分けがつきだすとわかりやすいんだけど、特にルークは「これはまさか」という人もきっちり判別するのね。どうしてかきいたら「海軍時代によくナンパされたから」だそうです。当時ぴちぴちの１７歳。相当こわかったらしい。（笑）

先日ルークとこの夏初のビーチ日光浴に出かけたんだけど、いつも驚くのはビキニを着ている人が多いということ。日本だと「着るべき人が着るべし」という無言のルールがあって、率直に言うと、でぶ・ぶす・おばさんは３大ルール違反者のようです。このカテゴリーに属する人々が着ると冷たい目で見られたりするのですが、イギリスではこの３大カテゴリーの人々もビキニで堂々とビーチを闊歩しておられます。というか、このカテゴリーの人が実に多い。（笑）私も日本じゃとても恥ずかしくて・・という地味ワンピースを脱ぎ捨て、はではでのビキニを着てます。ああ爽快。さて、先日の日光浴ではさらにイギリスビーチの底力を見ました。４０代にはなっておられよう、おばさん３人（しかも１人はかなりのふっくらボディ）がトップレスで胸をど〜〜んと見せつつ日光浴！これはすごい。どうしても「野生の王国」を思い出してしますのは私だけだろうか・・。とりあえず地元ビーチでは誰でも好きな格好で夏を満喫できますので、皆さんも是非「勝負水着」で挑んでください。

日本で30才ともなると、そのへんの子供から「おばさああん！ちょっとボールとってえ！」とかいわれて「む。おばさん・・。」とかなりショックなのだけど、英語では「おばさん」にあたる言葉はないようです。店でも奥さんといわれることはないし、ＬＡＤＹとか若めの人ならＹＯＵＮＧ　ＬＡＤＹなどといわれて気分もレイディでござる。ふふ。マダム、っていわれることも多い。マダムって響きも何だか色っぽくていいよなあ。毛皮のコートとかが頭に浮かんだりするし。英語では単に丁寧ないいかたなんだけど。（笑）ＷＯＭＡＮと呼ぶのはＬＡＤＹよりかなりぞんざいだけど、それでも「おばさん」とは違うしなあ。

マイフェアレディというオードリーヘップバーン主演の映画でヘップバーン演じるイライザがやっと上流階級の英語を身につけたあとで、「もしあなたが私をレディとしてあつかえば私はレディだけど、あなたはいつまでも私を花売りの娘として扱うからいくら言葉遣いが変わっても、私は花売り娘のままなのよ。」というようなことをいってました。要するに周りの扱いによって本人もそう振舞うまうんですね。うーん。日本では「おばさん」といわれつづけるうちに、だんだん女性が「おばさん化」するのではないかと思うのです。「おじさん」「おやじ」もそうだしねえ。いっそのこと廃止にしたらと思うけど、そうもいかんか。八百屋で「ちょっとレディ、大根安いよ！」なんていうのを聞いてみたいけど。（笑）

英語にはいろいろシモネタがあるんだけど、特に肉屋で使ってほしいものに「Ｄｏ　ｙｏｕ　ｈａｖｅ　ａ　ｂｉｇ　ｓａｕｓａｇｅ？」や「Ｄｏ　ｙｏｕ　have　ａ　ｂｉｇ　ｂｏｎｅ？」があります。ソーセージはまあ、シモネタでどういう意味かわかると思うけど、ボーン（骨）も同じようなシモネタ意味があるんです。知ってた？わたしは日本にいる時にカナダ人の友人が骨折したおり、「How　ｉｓ　ｙｏｕｒ　ｂｏｎｅ？」骨はどう？ってきいたんだけど、彼が大笑いするのよ。それで、意味を知ったわけです。皆さんも気をつけましょう。（笑）