ホーム Home 更新情報 What's new 自己紹介Self-introduction 懐かしの品々Article of remembrance 便利グッズConvenient goods
一人で飛ばすヒントThe hints on flight training 回想 The retrospection 機体の修理 Repair Uコン機の製作 Making a u−con. Uコン機の飛行 Flight of u-con.
トラブル対策 Trouble measure 愛機の紹介 My model airplanes 関連情報   Related information リンク集Link

一人で飛ばすヒント
The hints on the flight training alone.
無理をしないことです。
 自分(操縦者)の前方または後方から強風が吹いている場合、予想に反して機体が流される場合があり、そういう時に限って機体が太陽の中に入り、機体の姿勢が確認できないなど危険な状態に陥ることがあります。 
 このような状態を避けるためには絶対に無理はしないことです。
When a strong wind blows the front or the back of pilot, the flying model is easy to fall into the dangerous condition. In such case, the pilot can't confirm the position of flying model. So, please be careful of the flight training.
               
  
    
  
 1      飛行前のチェックを徹底する Check of radio system and so on before flight.
 近年はラジコン専用の電波が割り当てられ、また機器類の信頼性も著しく向上したと思います。しかし、油断は禁物です。電波は目に見えないだけに注意を怠らず、自分の使用する周波数を常にチェックする習慣をつけることが安全飛行のためには不可欠と思われます。
 飛行前にはサーボの動作をチェックすることはもちろん、燃料タンク内のパイプがからんでいないか、燃料パイプがエンジンにしっかりと取り付けてあるか、慎重にチェックします。 不安があれば飛行を中止しましょう。
Recently ,the radio wave of the exclusive R/C model  was allocated in Japan and the reliability of the radio system was improved remarkably. Although, we always are necessary to check the radio system and so on before flying.
As mentioned above, it seems to be indispensable for the safety flight.
 
更新日時:
2003/07/26
 2      マナーを守る Keep a manner.
ラジコンは本人にとっては、非常に楽しいものですが、第3者にとってはうるさい、危ないなどと感じるものです。ですから、エンジンには消音対策を施すとともに、危険と感じられる飛行は控えることです。
 河川敷にラジコン飛行機禁止の看板も立てられていることも事実です。人家の近くで飛ばしたり、ゴミを捨てたりということはしないで、公共の場所を大切にして、末永くラジコンが楽しめる環境を、自ら整えることが大切であると思います。
The radio control airplane is very pleasant for the pilot, but the third person feels that the model is very dangerous and noisy.
Because, we have a muffler with engine and must be prepared for a safety flight.
The prohibition signboard of the radio control airplane is stood on a ground. It is important for everyone to stop flying near the house and not to dump on a field.
So we enjoy radio control for ever.
更新日時:
2003/07/31
 3      できるだけコストを抑えてラジコンを楽しむ方法 The way of cut down as much as possible and enjoy R/C airplane
 ラジコンは、維持費も無視できるものではありません。しかし、できるだけコストを抑え楽しむことは十分可能です。
 第1に、機体の補修が容易なバルサキットの製作をお勧めします。
 第2に主翼は紙貼りが良いでしょう。なぜなら、破損した時の補修が容易で、現場で即座に修理が可能だからです。
 また、エンジンについては、取り扱いの容易な2サイクルで、しかもプレーンベアリングのエンジンが良いと思います。
 また、ラジコンは一人で楽しむことも可能です。その秘訣をお伝えしたいと思います。
We cannot ignore the cost of R/C airplane. However, the cost can be suppressd as much as possible. I can recommend to choose a balsa kit and to cover the wing with paper. Because, it is easy to repair at an accident.
I can choose a basic 2-stroke engines with brass bushing, because it is low cost and easy to maintain.
R/C airplane can be enjoyed alone, and I tell you a point of the way.
更新日時:
2003/07/26
前のページ 目次 次のページ



Last updated: 2004/10/18