ホーム Home 更新情報 What's new 自己紹介Self-introduction 懐かしの品々Article of remembrance 便利グッズConvenient goods
一人で飛ばすヒントThe hints on flight training 回想 The retrospection 機体の修理 Repair Ｕコン機の製作　Ｍａｋｉｎｇ　ａ　ｕ−ｃｏｎ． Uコン機の飛行　Flight of u-con.
トラブル対策 Trouble measure 愛機の紹介　My model airplanes 関連情報 Related information リンク集Link

一人で飛ばすヒント
Ｔｈｅ ｈｉｎｔs on the flight training alone.
無理をしないことです。
　自分（操縦者）の前方または後方から強風が吹いている場合、予想に反して機体が流される場合があり、そういう時に限って機体が太陽の中に入り、機体の姿勢が確認できないなど危険な状態に陥ることがあります。　
　このような状態を避けるためには絶対に無理はしないことです。
When ａ　ｓｔｒｏｎｇ　ｗｉｎｄ　ｂｌｏｗｓ　ｔｈｅ front or the back of pilot, the flying model is easy to fall into the dangerous condition. In such case, ｔｈｅ pilot can't confirm the position of flying model. So, please be careful of the flight training.
　　　　　　　　　　　　　　　
　　
　　　　
　　
 10      これまでの意外な出来事　その４　An unexpected happening.No.4.
飛行中サイレンサーの消音部が外れた。
 
　　飛行前にはボルトの緩みを時々点検していましたが、飛行中、突然サイレンサーの消音部が外れてしまいました。点検を怠らないように心がけるべきです。
 
Part of a silencer came off while flying.
 
Before a flight, sometimes I checked a looseness of the bolts of a silencer . However, part of a silencer came off while flying. It　should　try　so　as　not　to neglect a check.
更新日時：
 2004/03/02
 11      失敗　その１　A careless mistkake.No.1
飛行機が離陸直後に不時着した。
　これは、エンジンが新品のときに発生しました。１週間前と同じニードルセットで飛行させたところ、なかなか飛行機が上昇せず、右に大きく傾き不時着してしまいました。草むらの中の飛行機を探すのにも苦労しました。
　原因はニードルセットが甘く、エンジンの回転が上がらなかったためでした。ニードルセットが大きく変わるような経験がなかったための失敗でした。飛行前のエンジン調整には特に注意すべきです。
 
My R/C airplane made an emergency landing immediately after take off.
 
This trouble occurred when an engine was a new article.When I flew a plane, a needle set was the same as 1 week before, a plane didn't rise readily and banked to the right, and made an emergency landing.I had a hard time searching a plane. Be careful of the engine adjustment before a flight.
 
 
更新日時：
 2003/11/17
 12      失敗　その２　A careless mistake. No.2
プラグを閉め忘れた。
　Uコンの競技会で、離陸後すぐにエンジンがストップしてしまいました。
　着陸後、エンジンを調べたところプラグがなくなっていました。つまり、プラグを十分締め付けなかったため外れてしまったのです。
　競技会では普段の練習とは違って、緊張しているものですから、ミスも犯しやすくなります。　
　チェックリストを作り、ミスを防ぎましょう。
I forgot　to　tithten up a plug.
 
In the stunt meeting of a U-control ,my engine stopped immediately after took off, and I was not able to be continued to fly the plane.So,I cheked an engine, a plug ran out.In other words, I didn't fasten up a plug sufficiently.
We feel nervous when we meet a contest and we become easy to commit a mistake.
Make a checking list and prevent a mistake.
 
 
更新日時：
 2003/11/17
前のページ 目次 次のページ



Last updated: 2004/10/18